We use cookies on this site to enhance your user experience. Do You agree?

Read more

Equipo

Agnieszka Brylak está en el interior, junto a un pilar de hormigón en un espacio moderno.Agnieszka Brylak está sentada con las piernas cruzadas sobre un escritorio en una oficina moderna, sosteniendo un códice azteca.

Dra. Agnieszka Brylak

Número ORCID: 0000-0002-5268-2248

Cargo en el proyecto: Investigadora principal

Dra. Agnieszka Brylak es historiadora cultural y filóloga que se ocupa de las culturas y religiones mesoamericanas prehispánicas y coloniales tempranas. Su investigación se centra particularmente en los nahuas (aztecas) y su idioma, el náhuatl. Adopta un enfoque interdisciplinario, que coloca mi trabajo en la intersección de la etnohistoria, la antropología cultural, la filología y los estudios de religiones. En los últimos años, sus principales intereses giraron en torno a los espectáculos, el humor, la risa y los fenómenos de contacto cultural. Le interesa explorar cómo la herencia cultural española (y, más ampliamente, la europea) ha influido y sesgado la comprensión occidental de la realidad prehispánica desde principios del siglo XVI.

a.brylak@uw.edu.pl
Daniele Dehouve está de pie en una terraza al aire libre, con una vista panorámica de París al fondo.Daniele Dehouve está de pie en el interior, frente a una gran obra circular y colorida inspirada en el diseño mesoamericano. El mural presenta patrones audaces y figuras estilizadas en rojo, amarillo, azul y blanco, dispuestas en una composición radial.

Prof. Danièle Dehouve

Número ORCID: 0000-0001-5696-3314

Cargo en el proyecto: Colaboradora

Danièle Dehouve es una antropóloga y etnohistoriadora francesa, especialista en los pueblos originarios de México, particularmente del estado de Guerrero.Realizó sus primeros estudios de grado en la Sorbona, bajo la dirección de Georgette Soustelle, con la tesis: «Los cambios socioeconómicos en la comunidad de Xalpatlahuac, México». Posteriormente obtuvo el grado de “doctor en Artes y Humanidades” con la tesis de “La producción mercantil y la organización social en una provincia indígena de México (siglos XVI-XX)” por parte de la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales, en París, bajo la dirección de Jacques Soustelle. Es miembro del laboratorio de etnología y sociología comparativa en el Centro Nacional de Investigación Científica. Entre sus principales puestos de trabajo figuran el de Directora emérita de investigación en el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) y Directora emérita en la Escuela Práctica de Altos Estudios (EPHE). Sus campos de investigación han sido antropología política contemporánea de México, antropología religiosa de los rituales mesoamericanos, historia de la colonización y la evangelización de México y etnología de los indios de México, y en los últimos diez años la organización social y la religión de los pueblos nahuas del México central antiguo.

daniele.dehouve@gmail.com
Bérénice Gaillemin stands on a stone walkway in front of a large, ornate church with a yellow facade, red and white architectural detail.Bérénice Gaillemin stands indoors wearing a dark blue garment with red trim and detailed multicolored embroidery. She has short brown hair, red lipstick, and a necklace with a red and white pendant.

Dra. Bérénice Gaillemin

Número ORCID: 0009-0005-4245-2835

Cargo en el proyecto: Investigadora postdoctoral

Dra. Bérénice Gaillemin es antropóloga e historiadora del arte, graduada por la École du Louvre y la Universidad Paris Ouest Nanterre (Doctorado en etnología, 2013). Durante más de diez años fue profesora del náhuatl clásico en la Universidad París VIII y en el INALCO. Su investigación se centra en las diferentes formas de articulación del habla, las imágenes y la escritura. Se especializa en el estudio de las herramientas coloniales y contemporáneas -signos y textos semióticos visuales- utilizadas para difundir el catolicismo en la Nueva España y en los Andes (catecismos pictóricos, sermones en náhuatl, doctrinas quechuas). Entre 2020 y 2023, participó en la Iniciativa del Códice Florentino (Getty Research Institute) centrando su investigación en la tercera narrativa (pictórica) del códice.

b.gaillemin@uw.edu.pl
Julia Madajczak stands outdoors in a grassy field under an overcast sky. She wears a light blue blouse and have shoulder-length brown hair with bangs.Julia Madajczak sits indoors against a white brick wall, wearing a light-colored striped button-up blouse. She has light brown hair with bangs.

Dra. Julia Madajczak

Número ORCID: 0000-0002-6309-2243

Cargo en el proyecto: Investigadora postdoctoral

La Dra. Julia Madajczak -arqueóloga y etnohistoriadora de formación- es experta tanto en la cultura nahua prehispánica y colonial como en la lengua náhuatl, que ha estudiado durante los últimos 20 años. Recientemente ha publicado artículos sobre la religión y los rituales nahuas en Ethnohistory y HAHR.

j.madajczak@uw.edu.pl
Katarzyna Mikulska stands in front of a textured green stone wall.Katarzyna Mikulska stands indoors in front of large windows that softly illuminate the scene with natural light.

Prof. Katarzyna Mikulska

Número ORCID: 0000-0001-8551-5596

Cargo en el proyecto: Investigadora sénior

La Prof. Dra. Katarzyna Mikulska es experta en códices hemerológicos (adivinatorios) prehispánicos del llamado Grupo Borgia. Sus intereses de investigación, aparte de estos códices como tales, son los dioses y el concepto de dios de las culturas mesoamericanas centrales, los sistemas adivinatorios, las formas de codificar la información en los códices prehispánicos y la teoría de los sistemas de comunicación escrita/gráfica. Ha trabajado con códices prehispánicos originales de la Biblioteca Vaticana y la Biblioteca Nacional de Francia, entre otras. Es autora de dos libros monográficos (uno de ellos nominado en 2016 al Premio Kotarbiński) y de unos 40 artículos y capítulos de libros. Asimismo, ha editado cuatro volúmenes en cooperación internacional, dos de ellos resultados de sus dos proyectos anteriores: uno sobre el Sistema de Comunicación Gráfica del México central prehispánico (2019) y otro sobre el Códice Vaticano B (Vat. Lat. 3773). Actualmente dirige un proyecto internacional sobre un códice prehispánico conocido como Ms. Aubin/Mexicain 20, resguardado en la Biblioteca Nacional de Francia.

k.mikulska@uw.edu.pl
Gabriela Piszczatowska stands outdoors in front of lush green foliage. She is wearing a black button-up shirt and looking directly at the camera.A woman stands on a bridge wearing glasses, a black shirt, and a green backpack. Behind her is the illuminated Wawel Castle, perched on a hill, surrounded by trees and overlooking a river that reflects the castle’s lights.

Gabriela Piszczatowska

Número ORCID: 0009-0009-3276-5271

Cargo en el proyecto: Investigadora predoctoral

Gabriela Piszczatowska es estudiante de doctorado en la Escuela Doctoral de Humanidades de la Universidad de Varsovia. Su proyecto doctoral se centra en el análisis del significado del fuego y el calor en la cultura y religión prehispánica del centro de México.

g.piszczatowska@uw.edu.pl
Katarzyna Szoblik stands in front of a bookshelf filled with books, smiling and holding a tan-colored book.Katarzyna Szoblik is rock climbing outdoors on rugged terrain, wearing a blue helmet and a backpack. She is ascending a steep, rocky slope using both hands and feet.

Dra. Katarzyna Szoblik

Número ORCID: 0000-0001-6269-2645

Cargo en el proyecto: Investigadora postdoctoral

La Dra. Katarzyna Szoblik es experta en culturas mesoamericanas. Su investigación se centra en las canciones nahuas del manuscrito del siglo XVI Cantares mexicanos. De 2018 a 2022, dirigió el proyecto “Los topos culturales en la tradición oral prehispánica y colonial temprana del centro de México” (2018-2022). Actualmente, junto con un grupo de reconocidos investigadores de México, Estados Unidos y Polonia, está llevando a cabo un proyecto dedicado a los cantos cristianos recopilados en Cantares mexicanos titulado “En el Tlalocan de San Francisco - sincretismo religioso y diálogo intercultural en los textos cristianos de los Cantares Mexicanos”(2022-).

kszoblik@uw.edu.pl
Katarzyna Wągrodzka sits in front of a colorful mural. She is wearing a green T-shirt and smiling while facing the camera.Katarzyna Wągrodzka stands in front of the ancient Incan ruins of Machu Picchu in Peru, wearing sunglasses and a white Levi’s t-shirt.

Katarzyna Wągrodzka-Villegas

Número ORCID: 0000-0002-3194-3787

Cargo en el proyecto: Especialista técnico de investigación

Katarzyna Wągrodzka es doctoranda en Estudios Culturales en la Universidad de Varsovia, Polonia. En sus estudios de doctorado, investiga la historieta peruana, realizando el proyecto de tesis doctoral titulado “Reescritura de la historia presente en la historieta peruana como un posible acto decolonizador”. En 2024, obtuvo una beca del programa Excellence Initiative Research University, que financió su estancia de investigación en la Pontífica Universidad Católica del Perú entre marzo y julio de 2024. En el proyecto TEOTL ERC apoya al equipo en las tareas de investigación y de promoción. Se encarga, entre otras cosas, de administrar las páginas del proyecto TEOTL en Facebook e Instagram, gestionar el correo electrónico del proyecto y mantener la página web.

k.wagrodzka2@uw.edu.pl